Pour convertir un fichier en .pdf il faut utiliser un logiciel adapté. Je te conseil Ghostscript qui est assez simple d'utilisation, le plus laborieux étant la configuration (mais il existe de très bon tuto sur le net, même moi j'ai réussi c'est dire).
Pour mettre un fichier en ligne, il faut d'abord l'héberger. Généralement ton fournisseur d'accès te permet de créer des pages web et héberge tes fichier.